27/12/2012

Noël

.

Noël
entouré de solitudes
sourire
Mido
 
 
 
Natale
circondato di solitudini
sorriso
 

.

24/12/2012

La grande parade de Noël

.


cancan au couchant
les flamants paradent
à qui mieux mieux

en se foutant pas mal 
des objectifs des passants



.


23/12/2012

Le chant du loriot - Calligraphie et enluminure

.



A
vec
cette
enluminure, 
je vous souhaite
de belles fêtes 
dans la lumière de Noël.
Ce n'est pas une déclaration 
mais juste le partage d'un trés beau 
texte de Virginia Satir sur l'art d'aimer.
Je le dépose au pied du sapin
JOYEUX
  ..
NOE

2012
A CHACUN D'ENTRE VOUS




Calligraphie (onciale au brou de noix) et enluminure à la feuille d'or @ Mi Do 2012




.

22/12/2012

Fin d'un monde

.

fin d'un monde
au commencement étaient
les vacances !


:-)

A l'heure - Les 24h du Jisei

.

cette fois
je suis à l'heure
la dernière*


.

* écrit dans le cadre des 24h du Jisei qui ont eu lieu, sur le forum du groupe "Un haiku par jour", 
à l'occasion de la "Fin du monde" 2012

20/12/2012

Trop tard

 ²
.

trop tard
pour apprendre à nager
vague à l'âme *



* écrit dans le cadre des 24h du Jisei qui ont eu lieu, sur le forum du groupe "Un haiku par jour", à l'occasion de la "Fin du monde" 2012

17/12/2012

Vieux chapiteau

.

vieux chapiteau
un homme-grenouille saute
applaudissements

Mido





vecchio tendone da circo 
un uomo-rana salta 
applausi

traduction de Giordano Genghini

.

12/12/2012

Matin glacial

.

matin glacial
un tas de bûches 
à sa place
.

sa silhouette
encore en mémoire
abscence
.

05/12/2012

Etude de la nature - Bernardin de Saint-Pierre

.


Le melon a été divisé en tranches par la nature afin d'être mangé en famille. 

La citrouille étant plus grosse peut-être mangée avec les voisins. 

Bernardin de Saint-Pierre, Etude de la nature XI



.

01/12/2012

Bel oiseau

.

bel oiseau
dis-moi ton nom
livrée d'hiver

Mido
.


Je suis
la nuit
aux ailes étoilées


Yanis Petros
.





livrée d'hiver
l'élégance du sansonnet
ivre de sureau


Mido
.
  

Je suis venu,
simple piaf.


Marcel Peltier

.


 

Zéro degré

 .


zéro degré
un compère-loriot
à l’œil


.